時間4月9日，洛杉磯湖人隊官宣勒布朗-詹姆斯將缺席21-22賽季的剩餘比賽，詹姆斯將全心致力於左腳踝的康復。換言之詹姆斯退出了本賽季得分王的角逐，他還差兩場比賽就可以競爭得分王，但詹姆斯放棄了這個“37歲得分王”的頭銜。
勒布朗-詹姆斯因左腳踝傷勢將不再出戰本賽季最後兩場比賽。今日對雷霆一戰，湖人的詹姆斯、戴維斯、衛少和安東尼都將繼續缺席。詹姆斯不再出戰，也意味著他實際上退出了得分王的競爭，這一榮譽將在恩比德和字母哥之間產生。
湖人官方寫道：「湖人的醫療組最近對詹姆斯的左腳踝進行重新評估，鑑於他在3月28日比賽中的這次扭傷，他將缺席2021-22賽季的餘下比賽，以便繼續治療和恢復。他的腳踝預計會完全康復。」自從3月28日對鵜鶘一戰扭傷左腳踝後，詹姆斯缺席了湖人過去6場比賽中的5場。
詹姆斯本人也轉發自己本賽季的數據，並配文寫道：「感謝你們對我的所有愛意，我本希望能以勝利的姿態結束本賽季，當我在場上時，我已經為這個賽季付出了我的一切！各位秋天再見了。#第20年 #追逐偉大 #我就是王。」
詹姆斯還在IG社媒上曬出了自己和勇士球員追夢-格林的合影，配文寫道：“我的兄弟！愛你年輕人！祝你在季後賽好運，是時候再次奪冠了！”詹姆斯和追夢同屬於一家經紀公司，也有生意往來，私交很好。
詹姆斯本賽季一共出戰56場比賽，場均30.3分8.2籃板6.2助攻，投籃命中率52.4%，三分命中率35.9%。這是詹姆斯生涯場均得分第二高的賽季，僅次於2005-06賽季（31.4分）。然而，根據得分王的評選規則，球員必須出戰賽季70%比賽（58場），若出戰場數不足58場，也必須按賽季總得分/58計算場均得分，詹姆斯的賽季總得分是1695分，因此詹姆斯進入得分王評比的分數是29.2分（實際30.3分）。
恩比德本賽季已出戰67場，場均30.4分，字母哥已出戰66場，場均29.8分，預計得分王將在這兩位球星之間產生。雖然37歲的詹姆斯不再出戰，退出得分王之爭，但他的數據依然比肩喬丹。美媒指出在NBA歷史上只有兩位球員單賽季至少場均30+8+6的前提下，還能有50%的命中率，一位是本賽季的詹姆斯，另一位就是1988-89賽季的喬丹，那一年喬丹場均32.5分8籃板8助攻，投籃命中率53.8%。
數據網站Statmuse也曬出了詹姆斯本賽季的得分表現。生涯第19賽季，詹姆斯能場均30.3分，而柯比和賈霸同一時期的得分數據是17.6分和14.6分。Statmuse寫道：「勒布朗幾乎相當於柯比和賈霸的總和。」
然而，詹姆斯出色的個人數據背後，是湖人糟糕的賽季表現。他們目前只有31勝49負的戰績，已經提前無緣季後賽。37歲詹姆斯拿下兩次50+也是歷史37歲+球員最多，本賽季的詹姆斯還有34次30+，對於一個37歲的球員來說還要他怎樣？或許能炮轟他防守端不盡力，可湖人隊的防守效率是聯盟最低檔水準，沒有體系的支撐詹姆斯一人的防守如何好？
湖人官方社媒尷尬地曬出了濃眉穿道奇棒球服的照片，幫同城的棒球隊打打廣告了。「是時候看道奇棒球了，賽季好運，道奇！」湖人官方寫道。湖人的賽季已經早早結束了，對於洛城的球迷來說，他們只能寄望於道奇能夠爭口氣了。
